|
|
  |
|
|
Kratek tečaj / A short course of irish language |
|
Verb “to be”- glagol biti:
| I am Seán |
Is mise Seán |
Jaz sem Sean |
| Who are you? |
Cé hé tusa? |
Kdo si ti? |
| Are you X? Yes/No. |
An tusa X? Is mé/Ní mé. |
Si ti X? Da/Ne |
| Are you a teacher? Yes/No. |
An múinteoir tú? Is ea/Ní hea. |
Si ti učitelj? Da/Ne |
| Are you tired? Yes/No. |
An bhfuil tuirse ort? Tá/Níl. |
Si utrujen? Da/Ne |
| Are you here every day? Yes/No. |
An mbíonn tú anseo gach lá? Bím/ní bhím. |
Ali si tukaj vsak dan? Da/Ne. |
Verb “to have” – glagol »imeti«
| Have you a book? Yes/No. |
An bhfuil leabhar agat? Tá/Níl. |
Ali imaš knjigo? Da/ne. |
Numerals – Številke 0 -10
a haon, a dó, a trí, a ceathair, a cúig, a sé, a seacht, a hocht, a naoi, a deich.
Greetings - Pozdravi
| Hello! |
Dia dhuit! Dia is Muire dhuit! |
Zdravo |
| Goodbye! |
Slán. |
Adijo! |
Polite words – Vljudnostne besede
| Thank you (very much) |
Go raibh (míle) maith agat. |
Hvala (veliko) |
| Cheers! |
Sláinte! |
na zdravje! |
Necessary Phrases - Potrebni izrazi
| Where is … ? |
Cá bhfuil? (sráid, stáisiún na traenach, busáras, fón, caife idirlín, banc). |
Kje je (pošta, železniška postaja, avtobusna postaja, telefon, kavarna, banka) |
| What time is it? |
Cén t-am é? |
Koliko je ura? |
| How much? |
Cé mhéad? |
Koliko (stane)? |
| How are you? |
Conas tá tú? |
Kako si? |
| What is that? |
Cad é sin? |
Kaj je to? |
| Do you speak English/Esperanto? |
An bhfuil Béarla/Esperanto agat? |
Ali govoriš angleško/Esperanto? |
| I don’t speak your language. |
Níl do theanga agam. |
Ne govorim vašega jezika. |
| I don’t know. |
Níl a fhios agam. |
Ne vem. |
| I don’t understand. |
Ní thuigim. |
Ne razumem. |
| I love you. |
Mo ghrá thú. |
Ljubim te. |
Other necessary words – Druge potrebne besede
| Bread |
arán |
kruh |
| milk |
bainne |
mleko |
| and |
agus |
in |
| friend |
cara |
prijatelj |
| language |
teanga |
jezik |
| learn |
foghlaim |
učiti se |
| answer |
freagair |
odgovoriti |
| ask |
fiafraigh/iarr |
vprašati |
| father |
athair |
oče |
| mother |
máthair |
mati |
| love |
grá |
ljubiti. |
|
|
| |
|
| |
|
| |