Domov | KONTAKTI | Povezave | Iskanje | Aktualno | KJE SMO
Ankete
Nove spletne strani
Nove spletne strani se vam zdijo
 
 
 
 
 
 
Kratek tečaj - islandščina Natisni

Osnovna stavčna struktura je takšna, da je osebek na prvem, glagol pa na drugem mestu: Ég þekki þennan mann. Poznam tega človeka. Zaradi pregibnosti je mogoče brez težav spreminjati besedni red, če želimo kaj povdariti: Þennan mann þekki ég. Tega človeka poznam. Kadar je predmet ali pa kak drug del stavka (prislov, predložna fraza, poklon) postavljen na prvo mesto, osebek zmeraj sledi glagolu: Stórt hús stendur í miðjum garðinum, Velika hiša stoji na sredi vrta = Í miðjum garðinum stendur stórt hús.

Trditve spremenimo v vprašanja tako, da na prvo mesto postavimo glagol: Stúlkan syngur vel, Dekle lepo poje. Syngur stúlkan vel?Ali dekle dobro poje?


Števnike 1 - 10

Einn (ein, eitt), tveir (tvær, tvö), þrír (þrjár, þrjú) , fjórir (fjórar, fjögur), fimm, sex, sjö, átta, níu, tíu. Prvi štirje števniki se sklanjajo glede na spol in sklon.


Osebni zaimki:

(ednina) Ég jaz, þú ti, hann on, hún ona, það ono; (množina) við mi, þið vi, þeir,oni,  þær, one, þau tiste (stvari) (moški, ženski, srednji spol).


Nekatere vprašalne besede:

Hver?Kdo?
Hvað?Kaj?
Hvar?Kje?
Hvernig?Kako?
Hvers vegna?Zakaj?
Hver ert þú?Kdo ste vi?
Hvað er þetta?Kaj je to?
Hvar eru börnin?Kje so otroci?
Hvernig líður þér?Kako vam kaj gre? Kako se počutite?
Hvers vegna gerðir þú þetta?Zakaj ste to storili?


Glagol: vera, biti

  • (sedanjik, povedni naklon) Ég er, þú ert, hann / hún / það er; við erum, þið eruð, þeir / þær / þau eru.

  • (preteklik, povedni naklon) Ég var, þú varst, hann / hún / það var; við vorum, þið voruð, þeir / þær / þau voru.
  • Glagol: hafa, imeti

  • (sedanjik, povedni naklon): Ég hef, þú hefur, hann / hún / það hefur; við höfum, þið hafið, þeir / þær / þau hafa.
  • Nekaj besed

land (n)dežela
sjór (m)morje
himinn (m)nebo
sól (f)sonce
vindur (m)veter
rigning (f)dež
vatn (n)voda
fjall (n)gora
á (f)reka
borg (f)mesto
gata (f)cesta
hús (n)hiša
talagovoriti
faraiti
komapriti
sofaspati
hlæjasmejati se
grátajokati
góðurdober
vondurslab
fallegurlep
ljóturgrd
hárhigh
lágurnizek
aldreinikdar
sjaldanredko
stundumvčasih
oftpogosto
veldobro
illaslabo


Nekatere koristne besede in fraze

Já,da.
Neine.
Góðan daginnDobro jutro.
Gott kvöldDober večer.
Góða nóttLahko noč
Bless!Adijo!
Takk!Hvala!
Fyrirgefðu!Oprosti!
Afsakið.Oprostite.
Afsakið, hvað heitir þessi gata?Oprostite, kako se imenuje ta ulica? 
Talar þú íslensku?Ali govorite islandsko?
Nei, ég tala ekki íslensku.Ne, ne govorim islandsko.
Ég skil þig ekki.Ne razumem vas.
Talaðu hægar.Govorite bolj počasi.
Hvað er þetta?Kaj je to?
Ég veit það ekki.Ne vem.
Hvað heitirðu?Kako vam je ime?
Hvar áttu heima? Kje prebivate?
Ég á heima í Reykjavík.Živim v Rejkjaviku.
Hvað kostar þetta?Koliko stane?
Hvað kostar þessi bók?Koliko stane ta knjigaq?
Hún er dýr.Draga je.
Þessar bækur eru dýrar.Te knjige so drage.
Geturðu hjálpað mér?Ali mi lahko pomagate?