Domov | KONTAKTI | Povezave | Iskanje | Aktualno | KJE SMO
Ankete
Nove spletne strani
Nove spletne strani se vam zdijo
 
 
 
 
 
 
Kratek tečaj - madžarščina Natisni

Samoglasniška harmonija

Besede brez prednjih samoglasnikov: kérek (prosim za); a nővéremnek (za mojo sestro)

Besede brez zadnjih samoglasnikov: látok (vidim); anyámnak (za mojo mater)
Različne besede: kiabálnak (oni jočejo), pirosak ((tisti) rdeči), békától (žabji)


Spreganje glagolov

lenni (biti)

Sedanjik

(én)vagyok [vaďok](mi)vagyunk
(te)vagy(ti)vagytok
(ő) van(ők)vannak


Preteklik

(én)voltam(mi)voltunk
(te)voltál(ti)voltatok
(ő)volt(ők)voltak


Prihodnjik


(én)leszek[lesek](mi)leszünk
(te)leszel(ti)lesztek
(ő)lesz(ők)lesznek

ír (pisati) / kér (vprašati) / köszön (zahvaliti) / olvas (read)


Nedoločna spregatev, sedanjik

(én)írok / kérek / köszönök(mi)írunk / kérünk / köszönünk
(te)írsz  / kérsz / köszönsz / olvasol(ti)írtok / kértek / köszöntök
(ő)ír / kér / köszön(ők)írnak / kérnek /köszönnek

Írok / Kérek / Köszönök valamit. = pišem / vprašam / češem
 

Določna spregatev, sedanjik

(én)írom / kérem / köszönöm(mi)írjuk / kérjük / köszönjük
(te)írod / kéred / köszönöd(ti)írjátok / kéritek / köszönitek
(ő)írja / kéri / köszöni(ők)írják / kérik / köszönik

Írom a levelet.   - Pišem pismo.


Preteklik:

Njegova pripona je: - t –
Osebna priponasledi priponi slovničnega časa:
írtam / kértem / köszöntem – pisal sem / vprašal sem / zahvalil sem se


Velelnik:

Njegova pripona je: - j -
Nedoločne oblike:
írj / kérj / köszönj – pisati! / vprašati! / zahvaliti!

Za druge osebe – j + osebne pripone:
írjak – naj pišem, kérjen – naj vpraša, köszönjünk – naj se zahvalimo

Mit? Kaj? (tožilnik)
samostalnik + pripona: -t
könyv ® könyvet           Látom a könyvet. (Vidim knjigo.)
óra ® órát                    Látod az órát. (Ti vidiš uro.)
híd ® hidat                   Látja a hidat. (On/ona vidi most.)


Prislovne fraze:

Hol? Kje?

samostalnik + pripona: -ban / - ben
iskola (šola)      ®  iskolában               Az iskolában vagyok. (Jaz sem v šoli.)

samostalnik + naslonka: előtt (prej), mögött (za, zadaj) etc.
épület (building) ® az épület előtt        Az épület előtt várlak (Čakam te pred stavbo.)

Sklanjane oblike osebnih zaimkov ( prislovna pripona / predlog + svojilna pripona):

(én)velem (z mano); (te)rólad (o tebi); (ő)benne (v njem/njej/tem); (mi)nélkülünk (brez nas), (ti)utánatok (za tabo), (ő)nekik (za njih)


Useful phrases:

Števila 0-10

egy, kettő (két), három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz
Po 2,3... ni množine: két könyv (dve knjigi), öt fiú (pet fantov)


Pozdravi


Üdvözlöm! / Jó napot!Dobrodošli!/Dobro jutro!
Szevasz!  / Szia!Živio!
Viszontlátásra!Adijo!
Egészségére!Na zdravje!
                                                                                 

Vljudnostne besede:


Igen / NemDa/Ne
Van....? Nincs.Je tukaj...? Ne ni.
Köszönöm.Hvala!
Bocsánat.Opropstite!
Hogyan?Prosim?


Koristne fraze

Hol van a ..... utca?
a pályaudvar?
az autóbuszállomás?
Kje je ..... ulica?
železniška postaja?
avtobusna postaja?
Van itt valahol egy bankautomata?
Kje je najbližji bančni avtomat
Hol a mosdó?
Straniške (WC)?
Hány óra?
Koliko je ura?
Mennyibe kerül?
Mi ez?
Kaj je to?
Hogy vagy?
Kako si?
Beszélsz magyarul?
Ali govorite madžarsko?
Nem értem.
Ne razumem
Sajnos, nem beszélek magyarul
Oprostite, ne govorim madžarsko.
Nem tudom.
Ne vem.
Kérlek, beszélj lassabban!
Prosim, govorite počasneje!
Éhes vagyok.
Lačen sem!
Kérek egy pohár vizet!  
Kozarec vode prosim!
A nevem ......
Ime mi je…
Még tanulok.
Še zmeraj sem študent.
Kérdezhetek valamit?   
Lahko nekaj vprašam?
Nekem van egy bátyám.
Imam brata.
Szeretlek.
Ljubim te.